From 7a4a673578c9bc215802e74929a5831eedd3edd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Sat, 4 Jul 2020 23:51:45 +1000 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/fr.yml --- config/locales/fr.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index e7805cfee8..eb8d4e055d 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -181,8 +181,8 @@ fr: title: Autre échec (%{count} commandes) explainer: Le traitement automatique de ces commandes a échoué pour une raison inconnue. Cela n'aurait pas dû arriver, veuillez nous contacter si vous constatez quelque chose d'anormal. home: "OFF" - title: Open Food France - welcome_to: 'Bienvenue sur ' + title: "Open Food France" + welcome_to: "Bienvenue sur" site_meta_description: "Tout commence dans le sol. Avec ces paysans, agriculteurs, producteurs, engagés pour une agriculture durable et régénératrice, et désireux de partager leur histoire et leur passion avec fierté. Avec ces distributeurs souhaitant reconnecter les individus à leurs aliments et aux gens qui les produisent, soutenir les prises de conscience, dans une démarche de transparence, d'honnêteté, en assurant une juste rémunération des producteurs. Avec ces acheteurs qui croient que de meilleures décisions d'achats peuvent ..." search_by_name: Recherche par nom ou département... producers_join: Les producteurs et autres hubs basés en France sont invités à rejoindre Open Food France. @@ -1715,8 +1715,8 @@ fr: password: Mot de passe remember_me: Se souvenir de moi are_you_sure: "Confirmer?" - orders_open: Boutique ouverte - closing: "Fermeture " + orders_open: "Boutique ouverte" + closing: "Fermeture" going_back_to_home_page: "Retour à la page d'accueil" creating: Création updating: Mettre à jour