From 5519b8b4552de7fd330989e14a0f6add6e12f153 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Fri, 11 Feb 2022 21:02:57 +1100 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/cy.yml --- config/locales/cy.yml | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 60 insertions(+) diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index b49af39504..7854fc0711 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -4075,4 +4075,64 @@ cy: other: Taliadau datetime: distance_in_words: + about_x_hours: + one: tua 1 awr + two: tua %{count} awr + many: tua %{count} awr + other: tua %{count} awr + about_x_months: + one: tua 1 mis + two: tua %{count} mis + many: tua %{count} mis + other: tua %{count} mis + about_x_years: + one: tua 1 flwyddyn + two: tua %{count} mlynedd + many: tua %{count} mlynedd + other: tua %{count} blwyddyn + almost_x_years: + one: bron i 1 flwyddyn + two: bron %{count} mlynedd + many: bron %{count} mlynedd + other: bron %{count} blwyddyn half_a_minute: hanner munud + less_than_x_seconds: + one: llai nag 1 eiliad + two: llai na %{count} eiliad + many: llai na %{count} eiliad + other: llai nag %{count} eiliad + less_than_x_minutes: + one: llai na munud + two: llai nag %{count} munud + many: llai nag %{count} munud + other: llai nag %{count} munud + over_x_years: + one: dros 1 flwyddyn + two: dros %{count} mlynedd + many: dros %{count} mlynedd + other: dros %{count} blwyddyn + x_seconds: + one: "1 eiliad" + two: "%{count} eiliad" + many: "%{count} eiliad" + other: "%{count} eiliad" + x_minutes: + one: "1 funud" + two: "%{count} munud" + many: "%{count} munud" + other: "%{count} munud" + x_days: + one: "1 diwrnod" + two: "%{count} diwrnod" + many: "%{count} diwrnod" + other: "%{count} diwrnod" + x_months: + one: "1 mis" + two: "%{count} mis" + many: "%{count} mis" + other: "%{count} mis" + x_years: + one: "1 flwyddyn" + two: "%{count} mlynedd" + many: "%{count} mlynedd" + other: "%{count} blwyddyn"