diff --git a/app/components/ship_order_component.html.haml b/app/components/ship_order_component.html.haml
index 1fea356be1..d968a2a414 100644
--- a/app/components/ship_order_component.html.haml
+++ b/app/components/ship_order_component.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 = render ConfirmModalComponent.new(id: "ship_order", confirm_reflexes: "click->Admin::OrdersReflex#ship", controller: "orders", reflex: "Admin::Orders#ship") do
   %div{class: "margin-bottom-30"}
-    %p= t('spree.admin.orders.shipment.mark_as_shipped_message').html_safe
+    %p= t('spree.admin.orders.shipment.mark_as_shipped_message_html')
   %div{class: "margin-bottom-30"}
     = hidden_field_tag :id, @order.id
     = check_box_tag :send_shipment_email, "1", true
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index dc3b97434b..2eed70f0ea 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -4178,7 +4178,7 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
           cannot_add_item_to_canceled_order: "Cannot add item to canceled order"
           include_out_of_stock_variants: "Include variants with no available stock"
         shipment:
-          mark_as_shipped_message: "This will mark the order as Shipped.<br />Are you sure you want to proceed?"
+          mark_as_shipped_message_html: "This will mark the order as Shipped.<br />Are you sure you want to proceed?"
           mark_as_shipped_label_message: "Send a shipment/pick up notification email to the customer."
         index:
           listing_orders: "Listing Orders"