diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index f76c59352d..541070f2fc 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ en-GB:
         Were you a guest last time?  Perhaps you need to create an account or reset your password.
     enterprise_confirmations:
       enterprise:
-        confirmed: Thankyou, your email address has been confirmed.
+        confirmed: Thank you, your email address has been confirmed.
         not_confirmed: Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?
         confirmation_sent: "Confirmation email sent!"
         confirmation_not_sent: "Could not send a confirmation email."
@@ -855,7 +855,7 @@ en-GB:
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_confirmation: "Please confirm the email address for"
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_sent: "We've sent an email to"
   spree_admin_overview_action_required: "Action Required"
-  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check you inbox for further instructions. Thanks!"
+  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check your inbox for further instructions. Thanks!"
   change_package: "Change Package"
   spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under"
   your_profil_live: "Your profile live"
diff --git a/config/locales/en-US.yml b/config/locales/en-US.yml
index 9281c7a76b..f7e4b29abf 100644
--- a/config/locales/en-US.yml
+++ b/config/locales/en-US.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ en-US:
         Were you a guest last time?  Perhaps you need to create an account or reset your password.
     enterprise_confirmations:
       enterprise:
-        confirmed: Thankyou, your email address has been confirmed.
+        confirmed: Thank you, your email address has been confirmed.
         not_confirmed: Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?
         confirmation_sent: "Confirmation email sent!"
         confirmation_not_sent: "Could not send a confirmation email."
@@ -911,7 +911,7 @@ Please follow the instructions there to make your enterprise visible on the Open
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_confirmation: "Please confirm the email address for"
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_sent: "We've sent an email to"
   spree_admin_overview_action_required: "Action Required"
-  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check you inbox for further instructions. Thanks!"
+  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check your inbox for further instructions. Thanks!"
   change_package: "Change Package"
   spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under"
   your_profil_live: "Your profile live"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4bda952631..ef8245bfd1 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ en:
         Were you a guest last time?  Perhaps you need to create an account or reset your password.
     enterprise_confirmations:
       enterprise:
-        confirmed: Thankyou, your email address has been confirmed.
+        confirmed: Thank you, your email address has been confirmed.
         not_confirmed: Your email address could not be confirmed. Perhaps you have already completed this step?
         confirmation_sent: "Confirmation email sent!"
         confirmation_not_sent: "Could not send a confirmation email."
@@ -979,7 +979,7 @@ Please follow the instructions there to make your enterprise visible on the Open
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_confirmation: "Please confirm the email address for"
   spree_admin_single_enterprise_alert_mail_sent: "We've sent an email to"
   spree_admin_overview_action_required: "Action Required"
-  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check you inbox for further instructions. Thanks!"
+  spree_admin_overview_check_your_inbox: "Please check your inbox for further instructions. Thanks!"
   change_package: "Change Package"
   spree_admin_single_enterprise_hint: "Hint: To allow people to find you, turn on your visibility under"
   your_profil_live: "Your profile live"