diff --git a/app/services/orders/customer_credit_service.rb b/app/services/orders/customer_credit_service.rb
index 59823d84fe..10a913eeb8 100644
--- a/app/services/orders/customer_credit_service.rb
+++ b/app/services/orders/customer_credit_service.rb
@@ -92,7 +92,7 @@ module Orders
     end
 
     def translation_scope
-      "orders.customer_credit_service"
+      "customer_credit_service"
     end
 
     class Response
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2b8134bc77..2d518b258b 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -5220,8 +5220,7 @@ en:
       credit_payment_method_missing: Credit payment method is missing
       no_credit_available: No credit available
       not_enough_credit_available: Not enough credit available 
-  orders:
-    customer_credit_service:
-      no_credit_owed: No credit owed
-      credit_payment_method_missing: Customer credit payment method is missing, please check configuration
-      refund_sucessful: Refund successful!
+  customer_credit_service:
+    no_credit_owed: No credit owed
+    credit_payment_method_missing: Customer credit payment method is missing, please check configuration
+    refund_sucessful: Refund successful!
diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml
index 0e1319729c..4e11c906db 100644
--- a/config/locales/en_GB.yml
+++ b/config/locales/en_GB.yml
@@ -5037,8 +5037,7 @@ en_GB:
       credit_payment_method_missing: Credit payment method is missing
       no_credit_available: No credit available
       not_enough_credit_available: Not enough credit available
-  orders:
-    customer_credit_service:
-      no_credit_owed: No credit owed
-      credit_payment_method_missing: Customer credit payment method is missing, please check configuration
-      refund_sucessful: Refund successful!
+  customer_credit_service:
+    no_credit_owed: No credit owed
+    credit_payment_method_missing: Customer credit payment method is missing, please check configuration
+    refund_sucessful: Refund successful!
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 7803dc0434..b957d78635 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -5116,8 +5116,7 @@ fr:
       credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit est manquant.
       no_credit_available: Aucun crédit disponible
       not_enough_credit_available: Crédit disponible insuffisant
-  orders:
-    customer_credit_service:
-      no_credit_owed: Aucun crédit dû
-      credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit client est manquant. Veuillez vérifier la configuration.
-      refund_sucessful: Remboursement effectué avec succès !
+  customer_credit_service:
+    no_credit_owed: Aucun crédit dû
+    credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit client est manquant. Veuillez vérifier la configuration.
+    refund_sucessful: Remboursement effectué avec succès !
diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml
index df4d694c75..3d96b3bc52 100644
--- a/config/locales/fr_BE.yml
+++ b/config/locales/fr_BE.yml
@@ -5070,8 +5070,7 @@ fr_BE:
       credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit est manquant.
       no_credit_available: Pas de crédit disponible
       not_enough_credit_available: Pas assez de crédit disponible
-  orders:
-    customer_credit_service:
-      no_credit_owed: Aucun crédit dû
-      credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit client est manquant. Veuillez vérifier la configuration.
-      refund_sucessful: Remboursement effectué avec succès !
+  customer_credit_service:
+    no_credit_owed: Aucun crédit dû
+    credit_payment_method_missing: Le mode de paiement par crédit client est manquant. Veuillez vérifier la configuration.
+    refund_sucessful: Remboursement effectué avec succès !