diff --git a/app/views/spree/layouts/admin.html.haml b/app/views/spree/layouts/admin.html.haml
index ee27a13edf..8b72cd71a9 100644
--- a/app/views/spree/layouts/admin.html.haml
+++ b/app/views/spree/layouts/admin.html.haml
@@ -78,5 +78,5 @@
 
   = render 'spree/shared/google_analytics'
 
-  :javascript
-    Spree.api_key = #{raw(try_spree_current_user.try(:spree_api_key).to_s.inspect)};
+  %script
+    = raw "Spree.api_key = \"#{try_spree_current_user.try(:spree_api_key).to_s}\";"