diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml
index 1c581ab147..fad4afa4ec 100644
--- a/config/locales/de_DE.yml
+++ b/config/locales/de_DE.yml
@@ -1552,7 +1552,7 @@ de_DE:
     set_a_password: "Sie werden dann aufgefordert, ein Kennwort festzulegen, bevor Sie das Unternehmen verwalten können."
     mistakenly_sent: "Nicht sicher, warum Sie diese E-Mail erhalten haben? Bitte kontaktieren Sie %{owner_email} für weitere Informationen."
   producer_mail_greeting: "Liebe/r"
-  producer_mail_text_before: "Wir haben jetzt alle Verbraucherbestellungen für den nächsten Essenstropfen."
+  producer_mail_text_before: "Wir haben jetzt alle Verbraucherbestellungen für die nächste Auslieferung."
   producer_mail_order_text: "Hier finden Sie eine Zusammenfassung der Bestellungen für Ihre Produkte:"
   producer_mail_delivery_instructions: "Lagerabholung / Lieferanweisungen:"
   producer_mail_signoff: "Danke und die besten Wünsche"