From 5c96b3e070a42b0ea54679ad61c5f705cded023b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Sat, 6 Feb 2021 03:50:32 +1100 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/en_IE.yml --- config/locales/en_IE.yml | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 68 insertions(+) diff --git a/config/locales/en_IE.yml b/config/locales/en_IE.yml index fc80e2ce82..10da03f91a 100644 --- a/config/locales/en_IE.yml +++ b/config/locales/en_IE.yml @@ -289,11 +289,16 @@ en_IE: create_and_add_another: "Create and Add Another" create: "Create" cancel: "Cancel" + resume: "Resume" save: "Save" edit: "Edit" update: "Update" delete: "Delete" add: "Add" + cut: "Cut" + paste: "Paste" + destroy: "Destroy" + rename: "Rename" admin: begins_at: Begins At begins_on: Begins On @@ -352,6 +357,7 @@ en_IE: has_n_rules: "has %{num} rules" unsaved_confirm_leave: "There are unsaved changed on this page. Continue without saving?" unsaved_changes: "You have unsaved changes" + available_units: "Available Units" shopfront_settings: embedded_shopfront_settings: "Embedded Shopfront Settings" enable_embedded_shopfronts: "Enable Embedded Shopfronts" @@ -411,6 +417,7 @@ en_IE: search_by_email: "Search by email/code..." guest_label: "Guest checkout" credit_owed: "Credit Owed" + balance_due: "Balance Due" destroy: has_associated_orders: "Delete failed: customer has associated orders with this shop" contents: @@ -599,6 +606,8 @@ en_IE: controls: back_to_my_inventory: Back to my inventory orders: + edit: + order_sure_want_to: Are you sure you want to %{event} this order? invoice_email_sent: 'Invoice email has been sent' order_email_resent: 'Order email has been resent' bulk_management: @@ -647,6 +656,7 @@ en_IE: invoice_text: Add customized text at the end of invoices terms_and_conditions: "Terms and Conditions" remove_terms_and_conditions: "Remove File" + uploaded_on: "uploaded on" contact: name: Name name_placeholder: eg. Amanda Plum @@ -755,6 +765,7 @@ en_IE: is displayed on your shop only when you have no active order cycles (ie. shop is closed). shopfront_category_ordering: "Shopfront Category Ordering" + shopfront_category_ordering_note: "(top to bottom)" open_date: "Open Date" close_date: "Close Date" social: @@ -1164,6 +1175,7 @@ en_IE: cart: "cart" message_html: "You have an order for this order cycle already. Check the %{cart} to see the items you ordered before. You can also cancel items as long as the order cycle is open." terms_and_conditions: + message_html: "I agree to the seller's %{terms_and_conditions_link}." link_text: "Terms and Conditions" failed: "The checkout failed. Please let us know so that we can process your order." shops: @@ -1557,6 +1569,7 @@ en_IE: shopping_groups_part_of: "is part of:" shopping_producers_of_hub: "%{hub}'s producers:" enterprises_next_closing: "Next order closing" + enterprises_currently_open: "Orders are currently open" enterprises_ready_for: "Ready for" enterprises_choose: "Choose when you want your order:" maps_open: "Open" @@ -1578,6 +1591,7 @@ en_IE: hubs_distance: Closest to hubs_distance_filter: "Show me shops near %{location}" shop_changeable_orders_alert_html: + one: Your order with %{shop} / %{order} is open for review. You can make changes until %{oc_close}. few: You have %{count} orders with %{shop} currently open for review. You can make changes until %{oc_close}. many: You have %{count} orders with %{shop} currently open for review. You can make changes until %{oc_close}. other: You have %{count} orders with %{shop} currently open for review. You can make changes until %{oc_close}. @@ -1725,6 +1739,7 @@ en_IE: orders_could_not_cancel: "Sorry, the order could not be cancelled" orders_cannot_remove_the_final_item: "Cannot remove the final item from an order, please cancel the order instead." orders_bought_items_notice: + one: An additional item is already confirmed for this order cycle few: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle" many: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle" other: "%{count} additional items already confirmed for this order cycle" @@ -2071,6 +2086,7 @@ en_IE: spree_classification_primary_taxon_error: "Taxon %{taxon} is the primary taxon of %{product} and cannot be deleted" spree_order_availability_error: "Distributor or order cycle cannot supply the products in your cart" spree_order_populator_error: "That distributor or order cycle can't supply all the products in your cart. Please choose another." + spree_order_cycle_error: "Please choose an order cycle for this order." spree_order_populator_availability_error: "That product is not available from the chosen distributor or order cycle." spree_distributors_error: "At least one hub must be selected" spree_user_enterprise_limit_error: "^%{email} is not permitted to own any more enterprises (limit is %{enterprise_limit})." @@ -2303,6 +2319,8 @@ en_IE: payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered" payment_method_not_supported: "That payment method is unsupported. Please choose another one." payment_updated: "Payment Updated" + cannot_perform_operation: "Could not update the payment" + action_required: "Action required" inventory_settings: "Inventory Settings" tag_rules: "Tag Rules" shop_preferences: "Shop Preferences" @@ -2363,6 +2381,7 @@ en_IE: js: saving: 'Saving...' changes_saved: 'Changes saved.' + authorising: "Authorising..." save_changes_first: Save changes first. all_changes_saved: All changes saved unsaved_changes: You have unsaved changes @@ -2378,6 +2397,7 @@ en_IE: resolve_errors: Please resolve the following errors more_items: "+ %{count} More" default_card_updated: Default Card Updated + default_card_voids_auth: Changing your default card will remove shops' existing authorizations to charge it. You can re-authorize shops after updating the default card. Do you wish to change the default card?" cart: add_to_cart_failed: > There was a problem adding this product to the cart. Perhaps it has become @@ -2407,6 +2427,14 @@ en_IE: By creating rules related to a specific customer tag, you can override the default behaviour (whether it be to show or to hide items) for customers with the specified tag. + terms_and_conditions_info: + title: "Uploading Terms and Conditions" + message_1: "Terms and Conditions are the contract between you, the seller, and the shopper. If you upload a file here shoppers must accept your Terms and Conditions in order to complete checkout. For the shopper this will appear as a checkbox at checkout that must be checked in order to proceed with checkout. We highly recommend you upload Terms and Conditions in alignment with national legislation." + message_2: "Shoppers will only be required to accept Terms and Conditions once. However if you change you Terms and Conditions shoppers will again be required to accept them before they can checkout." + terms_and_conditions_warning: + title: "Uploading Terms and Conditions" + message_1: "All your buyers will have to agree to them once at checkout. If you update the file, all your buyers will have to agree to them again at checkout." + message_2: "For buyers with subscriptions, you need to email them the Terms and Conditions (or the changes to them) for now, nothing will notify them about these new Terms and Conditions." panels: save: SAVE saved: SAVED @@ -2567,6 +2595,8 @@ en_IE: processing: "processing" void: "void" invalid: "invalid" + quantity_adjusted: "Insufficient stock available. Line item updated to maximum available quantity." + quantity_unchanged: "Quantity unchanged from previous amount." resend_user_email_confirmation: resend: "Resend" sending: "Resend..." @@ -2871,6 +2901,8 @@ en_IE: delete: "Delete" cannot_set_shipping_method_without_address: "Cannot set shipping method until customer details are provided." no_tracking_present: "No tracking details provided." + tracking: "Tracking" + tracking_number: "Tracking Number" order_total: "Order Total" customer_details: "Customer Details" customer_search: "Customer Search" @@ -2904,6 +2936,8 @@ en_IE: server: "Server" test_mode: "Test Mode" logourl: "Logourl" + are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?" + confirm_delete: "Confirm Deletion" configurations: "Configurations" general_settings: "General Settings" site_name: "Site Name" @@ -2923,6 +2957,7 @@ en_IE: display_currency: "Display currency" choose_currency: "Choose Currency" mail_method_settings: "Mail Method Settings" + mail_settings_notice_html: "Some of the following settings can't be edited and are listed here just for debugging purposes. Changes can be made by updating the instance's secrets and provisioning them using ofn-install. Reach out to the OFN global team for further details." general: "General" enable_mail_delivery: "Enable Mail Delivery" send_mails_as: "Send Mails As" @@ -3025,6 +3060,7 @@ en_IE: shared: error_messages: errors_prohibited_this_record_from_being_saved: + one: "1 error prohibited this record from being saved:" few: "%{count} errors prohibited this record from being saved:" many: "%{count} errors prohibited this record from being saved:" other: "%{count} errors prohibited this record from being saved:" @@ -3036,6 +3072,7 @@ en_IE: payment_state: "Payment County" errors: messages: + included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone" blank: "can't be blank" layouts: admin: @@ -3246,6 +3283,13 @@ en_IE: deactivation_warning: "De-activating a payment method can make the payment method disappear from your list. Alternatively, you can hide a payment method from the checkout page by setting the option 'Display' to 'back office only'." providers: provider: "Provider" + check: "Cash/EFT/etc. (payments for which automatic validation is not required)" + pin: "Pin Payments" + paypalexpress: "PayPal Express" + stripeconnect: "Stripe" + stripesca: "Stripe SCA" + bogus: "Bogus" + bogussimple: "BogusSimple" payments: source_forms: stripe: @@ -3430,6 +3474,8 @@ en_IE: cancel_email_for_shop: greeting: "Dear %{name}," subject: "Cancellation of Order" + intro: "A customer has cancelled their order #%{number}." + view_cancelled_order: "View cancelled order" confirm_email: subject: "Order Confirmation" invoice_email: @@ -3448,6 +3494,10 @@ en_IE: subject: "Reset password instructions" confirmation_instructions: subject: "Please confirm your OFN account" + payment_mailer: + authorize_payment: + subject: "Please authorize your payment to %{distributor} on OFN" + instructions: "Your payment of %{amount} to %{distributor} requires additional authentication. Please visit the following URL to authorize your payment:" shipment_mailer: shipped_email: dear_customer: "Dear Customer," @@ -3484,7 +3534,23 @@ en_IE: paused: paused canceled: cancelled paypal: + already_refunded: "This payment has been refunded and no further action can be taken on it." + no_payment_via_admin_backend: "You cannot charge PayPal accounts through the admin backend at this time." + transaction: "PayPal Transaction" + payer_id: "Payer ID" + transaction_id: "Transaction ID" + token: "Token" + refund: "Refund" refund_amount: "Amount" + original_amount: "Original amount: %{amount}" + refund_successful: "PayPal refund successful" + refund_unsuccessful: "PayPal refund unsuccessful" + actions: + refund: "Refund" + flash: + cancel: "Don't want to use PayPal? No problems." + connection_failed: "Could not connect to PayPal." + generic_error: "PayPal failed. %{reasons}" users: form: account_settings: Account Settings @@ -3523,9 +3589,11 @@ en_IE: delete?: Delete? cards: authorised_shops: Authorised Shops + authorised_shops_agreement: This is the list of shops which are permitted to charge your default credit card for any subscriptions (ie. repeating orders) you may have. Your card details will be kept secure and will not be shared with shop owners. You will always be notified when you are charged. By checking the box for a shop, you are agreeing to authorise that shop to send instructions to the financial institution that issued your card to take payments in accordance with the terms of any subscription you create with that shop. saved_cards_popover: This is the list of cards you have opted to save for later use. Your 'default' will be selected automatically when you checkout an order, and can be charged by any shops you have allowed to do so (see right). authorised_shops: shop_name: "Shop Name" + allow_charges?: "Allow Charges to Default Card?" localized_number: invalid_format: has an invalid format. Please enter a number. api: