diff --git a/config/locales/en_FR.yml b/config/locales/en_FR.yml
index f3c1ba01e8..5b63e6ee1d 100644
--- a/config/locales/en_FR.yml
+++ b/config/locales/en_FR.yml
@@ -1548,6 +1548,7 @@ en_FR:
     set_a_password: "You will then be prompted to set a password before you are able to administer the enterprise."
     mistakenly_sent: "Not sure why you have received this email? Please contact %{owner_email} for more information."
   producer_mail_greeting: "Dear"
+  producer_mail_text_before: "Please find below an update about the order cycle ready for:"
   producer_mail_order_text: "Here is a summary of the orders for your products:"
   producer_mail_delivery_instructions: "Stock pickup/delivery instructions:"
   producer_mail_signoff: "Thanks and best wishes"