diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 217f78f7cf..96d3b12360 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2915,6 +2915,8 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
   adjustments: "Adjustments"
   payments: "Payments"
   return_authorizations: "Return Authorizations"
+  credit_owed: "Credit Owed"
+  new_adjustment: "New Adjustment"
 
   payment: "Payment"
   payment_method: "Payment Method"