From 4791086207e7aca2d48e4f89933f34aa13ac5d41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fran=C3=A7ois=20Turbelin?= Date: Sun, 12 Mar 2017 12:39:29 +0100 Subject: [PATCH] Fixing i18n multiline issues --- config/locales/en.yml | 19 ++++++++++--------- config/locales/fr.yml | 19 ++++++++++--------- 2 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 6b7ff88b6f..4bf2a3d008 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -318,10 +318,11 @@ en: inventory_settings: text1: You may opt to manage stock levels and prices in via your inventory: inventory - text2: "If you are using the inventory tool, you can select whether new products \ - added by your suppliers need to be added to your inventory before they can be \ - stocked. If you are not using your inventory to manage your products you should \ - select the 'recommended' option below:" + text2: > + If you are using the inventory tool, you can select whether new products + added by your suppliers need to be added to your inventory before they can be + stocked. If you are not using your inventory to manage your products you should + select the 'recommended' option below:" preferred_product_selection_from_inventory_only_yes: New products can be put into my shopfront (recommended) preferred_product_selection_from_inventory_only_no: New products must be added to my inventory before they can be put into my shopfront payment_methods: @@ -369,12 +370,12 @@ en: allow_guest_orders_tip: "Allow checkout as guest or require a registered user." allow_guest_orders_false: "Require login to order" allow_guest_orders_true: "Allow guest checkout" - shopfront_message_placeholder: \ - An optional explanation for customers detailing how your shopfront works, \ + shopfront_message_placeholder: > + An optional explanation for customers detailing how your shopfront works, to be displayed above the product list on your shop page. - shopfront_closed_message_placeholder: \ - A message which provides a more detailed explanation about why your shop is \ - closed and/or when customers can expect it to open again. This is displayed \ + shopfront_closed_message_placeholder: > + A message which provides a more detailed explanation about why your shop is + closed and/or when customers can expect it to open again. This is displayed on your shop only when you have no active order cycles (ie. shop is closed). open_date: Open Date close_date: Close Date diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index fb0e32f4a0..8b05994689 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -273,10 +273,11 @@ fr: inventory_settings: text1: Vous pouvez gérer votre stock et vos prix via votre inventory: inventaire - text2: "If you are using the inventory tool, you can select whether new products \ - added by your suppliers need to be added to your inventory before they can be \ - stocked. If you are not using your inventory to manage your products you should \ - select the 'recommended' option below:" + text2: > + If you are using the inventory tool, you can select whether new products + added by your suppliers need to be added to your inventory before they can be + stocked. If you are not using your inventory to manage your products you should + select the 'recommended' option below: preferred_product_selection_from_inventory_only_yes: Les nouveaux produits peuvent être mis dans mon magasin (Recommendé) preferred_product_selection_from_inventory_only_no: Les nouveaux produits doivent être ajouté dans mon magasin avant de pouvoir être ajouté dans mon magasin payment_methods: @@ -324,12 +325,12 @@ fr: allow_guest_orders_tip: "Allow checkout as guest or require a registered user." allow_guest_orders_false: "Require login to order" allow_guest_orders_true: "Allow guest checkout" - shopfront_message_placeholder: \ - An optional explanation for customers detailing how your shopfront works, \ + shopfront_message_placeholder: > + An optional explanation for customers detailing how your shopfront works, to be displayed above the product list on your shop page. - shopfront_closed_message_placeholder: \ - A message which provides a more detailed explanation about why your shop is \ - closed and/or when customers can expect it to open again. This is displayed \ + shopfront_closed_message_placeholder: > + A message which provides a more detailed explanation about why your shop is + closed and/or when customers can expect it to open again. This is displayed on your shop only when you have no active order cycles (ie. shop is closed). open_date: Open Date close_date: Close Date