From 3b68d8a94e0c577d24761fc50464806cebc3c89d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Wed, 9 Jun 2021 16:41:46 +1000 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/fr.yml --- config/locales/fr.yml | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index d559417c9c..529e6d019f 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -2,6 +2,9 @@ fr: language_name: "Français" activerecord: attributes: + spree/user: + password: "Mot de passe" + password_confirmation: "Confirmation du mot de passe" enterprise_fee: fee_type: Type de marge spree/order: @@ -1466,8 +1469,8 @@ fr: cookies_policy_link: "politique de cookies" cookies_accept_button: "Accepter les cookies" home_shop: Faire mes courses - brandstory_headline: "On change de nom !" - brandstory_intro: "Votre plateforme Open Food France change de nom et devient CoopCircuits, une plateforme libre, cogérée et accessible à tous." + brandstory_headline: "Les circuits courts connectés" + brandstory_intro: "CoopCircuits est une plateforme libre, cogérée et accessible à tous." brandstory_part1: "Le service proposé est basé sur le logiciel libre Open Food Network. Les organisateurs de circuits courts qui utilisent la plateforme décident ensemble des évolutions à apporter au logiciel, et gèrent conjointement l’activité de la coopérative CoopCircuits. Ils décident notamment du prix qu’ils paieront pour utiliser cette plateforme." brandstory_part2: "Afin de permettre à tout type d’initiative de circuit court de fonctionner efficacement, les offres proposées s’adaptent à la diversité des modèles économiques : que vous gériez un groupement d’achat bénévolement, ou pilotiez une entreprise familiale de distribution, CoopCircuits vous accompagne :-)" brandstory_part3: " " @@ -2966,6 +2969,7 @@ fr: shipment_inc_vat: "Livraison incluant TVA" shipping_tax_rate: "Taux TVA livraison" category: "Catégorie" + import_date: "Date d'import (si import)" delivery: "Livraison" temperature_controlled: "Température contrôlée" new_product: "Nouveau Produit" @@ -3099,7 +3103,6 @@ fr: default_meta_description: "Meta description par défaut" default_meta_keywords: "Meta mots clés par défaut" security_settings: "Paramètres de sécurité" - allow_ssl_in_development_and_test: "Autoriser l'utilisation SSL dans les environnements de développement et de test" allow_ssl_in_production: "Autoriser l'utilisation SSL dans l'environnement de production" allow_ssl_in_staging: "Autoriser l'utilisation SSL dans l'environnement de staging" currency_decimal_mark: "Symbole du séparateur de décimales"