diff --git a/app/views/spree/admin/orders/_filters.html.haml b/app/views/spree/admin/orders/_filters.html.haml
index 130e8a2c48..7b98fe180a 100644
--- a/app/views/spree/admin/orders/_filters.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/orders/_filters.html.haml
@@ -38,7 +38,7 @@
       .field
         = label_tag nil, t(:shipping_method)
         = select_tag(:shipping_method_id,
-          options_for_select(Spree::ShippingMethod.managed_by(spree_current_user).collect {|s| [t("spree.shipping_method_names.#{s.name}"), s.id]}),
+          options_for_select(Spree::ShippingMethod.managed_by(spree_current_user).collect {|s| [t("spree.shipping_method_names.#{s.name}", default: s.name), s.id]}),
           { include_blank: true, class: "primary", "data-controller": "tom-select" })
     .field-block.alpha.eight.columns
       = label_tag nil, t(:distributors)