diff --git a/app/views/spree/admin/product_properties/index.html.haml b/app/views/spree/admin/product_properties/index.html.haml
index 25f14ac313..87886cb37b 100644
--- a/app/views/spree/admin/product_properties/index.html.haml
+++ b/app/views/spree/admin/product_properties/index.html.haml
@@ -7,7 +7,7 @@
 - content_for :page_actions do
   %ul.tollbar.inline-menu
     %li
-      = link_to_add_fields t(:add_product_properties), 'tbody#product_properties', class: 'icon-plus button'
+      = link_to_add_fields t('.add_product_properties'), 'tbody#product_properties', class: 'icon-plus button'
 
 = form_for @product, url: admin_product_url(@product), method: :put do |f|
   %fieldset.no-border-top
@@ -27,7 +27,7 @@
           = render partial: 'product_property_fields', locals: { f: pp_form }
 
     = f.check_box :inherits_properties
-    = f.label :inherits_properties, t(".inherits_properties_checkbox_hint", supplier: @product.supplier.name)
+    = f.label :inherits_properties, t('.inherits_properties_checkbox_hint', supplier: @product.supplier.name)
     %br
     %br
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index c4f5f7aa0e..e9696c8053 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2984,6 +2984,8 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using
       product_properties:
         index:
           inherits_properties_checkbox_hint: "Inherit properties from %{supplier}? (unless overridden above)"
+          add_product_properties: "Add Product Properties"
+          select_from_prototype: "Select From Prototype"
       orders:
         index:
           listing_orders: "Listing Orders"