diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml index ed896928b9..0bff7a2fed 100644 --- a/config/locales/de_DE.yml +++ b/config/locales/de_DE.yml @@ -1915,7 +1915,7 @@ de_DE: country_field_error: "Bitte wählen Sie das Land aus." map_location: "Position auf der Karte" locate_address: "Adresse auf der Karte zeigen" - drag_pin: "Falls nötig, korrigieren Sie die Position Ihres Unternehmens, indem Sie die Markierung an den richtigen Ort ziehen. Bestätigen Sie dies anschließend durch das setzen des Häkchens unter der Karte und klicken Sie dann ganz unten auf \"Weiter\"." + drag_pin: "Falls nötig, korrigieren Sie die Position Ihres Unternehmens, indem Sie die Markierung an den richtigen Ort ziehen. Bestätigen Sie dies anschließend durch das Setzen des Häkchens unter der Karte und klicken Sie dann ganz unten auf \"Weiter\"." confirm_address: "Ich bestätige, dass die auf der Karte angegebene Position des Unternehmens korrekt ist." drag_map_marker: "Die korrekte Position Ihres Unternehmens auf der Karte ist wichtig, damit Ihre Kunden Sie möglichst einfach finden können." contact: diff --git a/config/locales/en_US.yml b/config/locales/en_US.yml index 41abab51ae..82d6bf5828 100644 --- a/config/locales/en_US.yml +++ b/config/locales/en_US.yml @@ -168,9 +168,9 @@ en_US: email_registered: "is now part of" email_userguide_html: "The User Guide with detailed support for setting up your Producer or Hub is here: %{link}" userguide: "Open Food Network User Guide" - email_admin_html: "You can manage your account by logging into the %{link} or by clicking on the cog in the top right hand side of the homepage, and selecting Administration." + email_admin_html: "You can manage your account by logging into the %{link} or by clicking on the person shape in the top right hand side of the homepage, and selecting \"Administration\" from the dropdown." admin_panel: "Admin Panel" - email_community_html: "We also have an online forum for community discussion related to OFN software and the unique challenges of running a food enterprise. You are encouraged to join in. We are constantly evolving and your input into this forum will shape what happens next. %{link}" + email_community_html: "We'll be in touch, not too frequently, by email. Please make sure emails from addresses at openfoodnetwork.net aren't intercepted by your spam filter. You will find that OFN is more than just software to help you meet the unique challenges of running a food enterprise - it's a community, and you are invited to join in when you can. We are constantly evolving and your input will help shape what happens next. Please contact support@openfoodnetwork.net with any technical questions or questions about your financial contribution to OFN, to learn about volunteer opportunities, or to discover the many ways there are to learn about the Open Food Network from folks around the world. If you're interested in peeking under the hood, you are welcome to visit %{link} and get to know the folks who are co-creating OFN. We're glad you are here!" join_community: "Join the community" invite_manager: subject: "%{enterprise} has invited you to be a manager" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 574874c127..aaec0cc7c3 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -3016,7 +3016,7 @@ fr: order_processed_successfully: "Commande traitée avec succès" payment_method_not_supported: "Mode de paiement non pris en charge" resend_authorization_email: "Renvoyer l'e-mail d'autorisation" - rma_credit: "Crédit RMA" + rma_credit: "Crédit ARM" server_error: "Erreur serveur" shipping_method_names: UPS Ground: "UPS Ground" @@ -3286,7 +3286,7 @@ fr: new_return_authorization: "Nouvelle autorisation de retour" return_authorizations: "Autorisations de retours" back_to_orders_list: "Retour à la liste des commandes" - rma_number: "Numéro RMA" + rma_number: "Numéro ARM" status: "Statut" amount: "Montant" cannot_create_returns: "Impossible de créer une autorisation de retour car aucun produit n'a été livré pour cette commande." @@ -3305,7 +3305,7 @@ fr: quantity_returned: "Quantité retournée" return_quantity: "Quantité à retourner" amount: "Montant" - rma_value: "Valeur RMA" + rma_value: "Valeur ARM" reason: "Raison" stock_location: "Localisation" states: diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 8bf4181bf6..4b7a21e85e 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -85,6 +85,10 @@ tr: no_default_card: "^ Bu müşteri için kayıtlı kart bulunmuyor" shipping_method: not_available_to_shop: "%{shop} için müsait değil" + card_details: "Kart detayları" + card_type: "Kart türü" + cardholder_name: "Kart sahibinin adı" + community_forum_url: "Topluluk forumu URL" customer_instructions: "Müşteri talimatları" devise: confirmations: @@ -115,6 +119,7 @@ tr: updated_not_active: "Parolanız sıfırlandı, ancak e-postanız henüz doğrulanmadı." updated: "Parolanız başarılı bir şekilde değiştirildi. Şimdi oturum açtınız." send_instructions: "Birkaç dakika içinde, hesabınızı nasıl doğrulayacağınız ile ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." + home_page_alert_html: "Ana sayfa uyarısı HTML" models: order_cycle: cloned_order_cycle_name: "%{order_cycle} KOPYALA" @@ -2890,12 +2895,14 @@ tr: more: "Daha Fazla" no_pending_payments: "Bekleyen ödeme yok" none: "SATIŞ YAPMIYOR" + tree: "Ağaç" updating: "Güncelleniyor" your_order_is_empty_add_product: "Sepetiniz boş, lütfen bir ürün arayın ve ekleyin" add_product: "ürün ekle" name_or_sku: "Ad veya STOK KODU (ürün adının en az ilk 4 karakterini girin)" resend: "Yeniden gönder" back_to_orders_list: "Sipariş Listesine Geri Dön" + back_to_payments_list: "Ödeme Listesine Geri Dön" return_authorizations: "İade Yetkileri" cannot_create_returns: "Bu siparişin sevk edilmiş birimi olmadığı için iade oluşturulamıyor." select_stock: "Stok seçin" @@ -2917,6 +2924,7 @@ tr: tracking_number: "Takip Numarası" order_total: "sipariş toplamı" customer_details: "MÜŞTERİ DETAYLARI" + customer_details_updated: "Müşteri Detayları güncellendi" customer_search: "Müşteri Arama" choose_a_customer: "Bir müşteri seçin" account: "Hesap" @@ -3537,7 +3545,15 @@ tr: paused: durduruldu canceled: iptal edildi paypal: + payer_id: "Alıcı ID" + transaction_id: "İşlem ID" + refund: "İade" refund_amount: "Tutar" + original_amount: "İlk tutar:%{amount}" + refund_successful: "PayPal iade başarılı" + refund_unsuccessful: "PayPal iade başarısız" + actions: + refund: "İade" users: form: account_settings: Hesap Ayarları