diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index e1908a1b36..b6a77a9971 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -1616,7 +1616,7 @@ hu: has_no_shipping_methods: "%{enterprise} nem rendelkezik szállítási móddal" has_no_enterprise_fees: "A %{enterprise}-nek nincsenek vállalkozási díjai" flashes: - dismiss: Elutasítás + dismiss: Bezárás side_menu: enterprise: primary_details: "Főbb adatok" @@ -2620,7 +2620,7 @@ hu: failed_to_create_enterprise: "Nem sikerült létrehozni a vállalkozást." failed_to_create_enterprise_unknown: "Nem sikerült létrehozni a vállalkozást. Győződj meg arról, hogy minden mezőt hiánytalanul kitöltöttél." failed_to_update_enterprise_unknown: "Nem sikerült frissíteni a vállalkozást. Győződj meg arról, hogy minden mezőt hiánytalanul kitöltöttél." - enterprise_confirm_delete_message: "Ezzel a vállalkozás által szállított %{product} is törlődik. Biztos, hogy akarod folytatni?" + enterprise_confirm_delete_message: "Ezzel a vállalkozás %{product} terméke is törlődik. Biztos, hogy akarod folytatni?" order_not_saved_yet: "Megrendelésed még nem lett elmentve. Adj nekünk néhány másodpercet, hogy befejezzük!" filter_by: "Szűrés" hide_filters: "Szűrők elrejtése" @@ -2782,7 +2782,7 @@ hu: instagram: "Instagram" instagram_placeholder: "pl. @instagram_handle" limit_reached: - headline: "Ó ne!" + headline: "Ó, ne!" message: "Elérted a korlátot!" text: "Elérted a vállalkozások számának korlátját, amelyeknek a tulajdonosa lehetsz" action: "Vissza a kezdőlapra"