diff --git a/app/helpers/spree/base_helper_decorator.rb b/app/helpers/spree/base_helper_decorator.rb
index fa04067c75..2d82170930 100644
--- a/app/helpers/spree/base_helper_decorator.rb
+++ b/app/helpers/spree/base_helper_decorator.rb
@@ -6,6 +6,10 @@ module Spree
         root_taxon.children.map do |taxon|
           css_class = (current_taxon && current_taxon.self_and_ancestors.include?(taxon)) ? 'current' : nil
 
+          # The concern of separating products by distributor and order cycle is dealt with in
+          # a few other places: OpenFoodWeb::Searcher (for searching over products) and in
+          # OpenFoodWeb::SplitProductsByDistributor (for splitting the main product display).
+
           products = Product.in_taxon(taxon)
           products = products.in_distributor(current_distributor) if current_distributor
           products = products.in_order_cycle(current_order_cycle) if current_order_cycle
diff --git a/lib/open_food_web/searcher.rb b/lib/open_food_web/searcher.rb
index faaa10893e..46cf3337cd 100644
--- a/lib/open_food_web/searcher.rb
+++ b/lib/open_food_web/searcher.rb
@@ -14,6 +14,10 @@ module OpenFoodWeb
     def get_base_scope
       base_scope = super
 
+      # The concern of separating products by distributor and order cycle is dealt with in
+      # a few other places: OpenFoodWeb::SplitProductsByDistributor (for splitting the main
+      # product display) and Spree::BaseHelper decorator (for taxon counts).
+
       base_scope = base_scope.in_supplier_or_distributor(enterprise_id) if enterprise_id
       base_scope = base_scope.in_supplier(supplier_id) if supplier_id
       base_scope = base_scope.in_distributor(distributor_id) if distributor_id
diff --git a/lib/open_food_web/split_products_by_distributor.rb b/lib/open_food_web/split_products_by_distributor.rb
index 37802a5860..7037d351da 100644
--- a/lib/open_food_web/split_products_by_distributor.rb
+++ b/lib/open_food_web/split_products_by_distributor.rb
@@ -1,6 +1,10 @@
 module OpenFoodWeb
-  module SplitProductsByDistributor
 
+  # The concern of separating products by distributor and order cycle is dealt with in a few
+  # other places: OpenFoodWeb::Searcher (for searching over products) and in
+  # Spree::BaseHelper decorator (for taxon counts).
+
+  module SplitProductsByDistributor
     # If a distributor is provided, split the list of products into local (at that
     # distributor) and remote (at another distributor). If a distributor is not
     # provided, perform no split.