diff --git a/config/locales/en_FR.yml b/config/locales/en_FR.yml index e695bc7291..ae205eb8c3 100644 --- a/config/locales/en_FR.yml +++ b/config/locales/en_FR.yml @@ -4008,6 +4008,9 @@ en_FR: add_product: cannot_add_item_to_canceled_order: "Cannot add item to canceled order" include_out_of_stock_variants: "Include variants with no available stock" + shipment: + mark_as_shipped_message_html: "This will mark the order as Shipped.
Are you sure you want to proceed?" + mark_as_shipped_label_message: "Send a shipment/pick up notification email to the customer." index: listing_orders: "Listing Orders" new_order: "New Order" diff --git a/config/locales/en_GB.yml b/config/locales/en_GB.yml index 9e8d2ff8cd..f4e35c8698 100644 --- a/config/locales/en_GB.yml +++ b/config/locales/en_GB.yml @@ -2113,12 +2113,12 @@ en_GB: brandstory_part5_strong: "And what’s just as important as the software itself are the values which underpin it. " brandstory_part6: "If you sell good food - as a farmer, farmer’s market, food co-op, or food hub- then choose software that aligns with your values to build food systems for people and planet, not profit. By working collectively rather than competitively, we share the costs of developing new software, and we ensure that our project is resilient!" system_headline: "Selling with us - 3 easy steps" - system_step1: "1. Open your shop" - system_step1_text: "• Add your shop name\n• Enter a description and contact details\n• Add photos and social media details " + system_step1: "1. Open Your Shop" + system_step1_text: "Add your shop name, a description and some contact details." system_step2: "2. Add Your Products" - system_step2_text: "• Create your products \n• Set prices, stock levels, descriptions and images\n• Connect with other local producers to stock their products (optional)" + system_step2_text: "Create products, set stock levels and open an order cycle." system_step3: "3. Plan Your Deliveries" - system_step3_text: "• Set up payment methods \n• Create pick-up and/or delivery options\n• Create subscriptions for regular orders" + system_step3_text: "Set up payment methods and add your collection and delivery options." cta_headline: "The sustainable food network of our future." cta_label: "Start shopping" stats_headline: "Join over 15k shoppers and producers in creating a new food system" diff --git a/config/locales/en_IN.yml b/config/locales/en_IN.yml index cfc1558330..5da577da5d 100644 --- a/config/locales/en_IN.yml +++ b/config/locales/en_IN.yml @@ -1590,14 +1590,14 @@ en_IN: cookies_policy_link: "cookies policy" cookies_accept_button: "Accept Cookies" home_shop: Shop Now - brandstory_headline: "Buy Local Food Online." - brandstory_intro: "Read about our mission" - brandstory_part1: "The Open Food Network software platform allows farmers to sell produce online, at a price that works for them. It has been built specifically for selling food so it can handle tricky measures or stock levels that only food has - a dozen eggs, a bunch of parsley, a whole chicken that varies in weight…" - brandstory_part2: "Farmers, Food Producers, Farmer Markets, Farmer Producer Organizations (FPO), or Farmer Producer Companies (FPC) can create an online shop, collect payments, and sell through other shops on this platform." - brandstory_part3: "Wholesalers, Farmer Producer Organizations (FPO), or Farmer Producer Companies (FPC) can integrate OFN with their existing systems and manage buying groups to supply customers with their produce through our national network of food hubs and shops." - brandstory_part4: "Farmers Markets can bring together producers in their local area to create an online marketplace, building a resilient local food economy." - brandstory_part5_strong: "And what’s just as important as the software itself are the values which underpin it. " - brandstory_part6: "If you sell good food - as a farmer, farmers market, food co-op, or food hub- then choose software that aligns with your values to build food systems for people and planet, not profit. By working collectively rather than competitively, we share the costs of developing new software, and we ensure that our project is resilient!" + brandstory_headline: "Buy Organic & Local Food." + brandstory_intro: "Search for local farmers and food producers." + brandstory_part1: "Choose from thousands of farmers and food producers who produce food using sustainable farming methods without any harmful chemicals." + brandstory_part2: "When you buy your food from local farmers, you support the local economy." + brandstory_part3: "If you are a farmer or food producer and would like to sell your produce online without paying any commission, register on Open Food Network, India today and start selling. Best B2B or B2C online marketplace developed for the farmers." + brandstory_part4: "This software is developed by a Not-For-Profit organization to help farmers sell their produce online." + brandstory_part5_strong: "We call it Open Foor Network India, or OFN India." + brandstory_part6: "If you sell good food - as a farmer, farmers market, food co-op, or food hub- then OFN India is your best option." system_headline: "Selling on OFN - 3 easy steps" system_step1: "1. Create new account" system_step1_text: "Set up your enterprise with a name, description, photos, contact details and social media links." diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 38c26fb74d..49b86042fd 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -4065,6 +4065,9 @@ fr: add_product: cannot_add_item_to_canceled_order: "Il n'est pas possible d'ajouter des produits sur une commande annulée" include_out_of_stock_variants: "Inclure les variantes sans stock" + shipment: + mark_as_shipped_message_html: "Cette action marque la commande comme livrée.
Etes-vous certain de vouloir faire ceci? " + mark_as_shipped_label_message: "Envoyer une notification de livraison / distribution par e-mail au client" index: listing_orders: "Liste des commandes" new_order: "Nouvelle commande" diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml index 17daee490d..1c7b7e670d 100644 --- a/config/locales/fr_BE.yml +++ b/config/locales/fr_BE.yml @@ -1316,7 +1316,7 @@ fr_BE: cancel: Annuler proceed: Continuer status: - open: ouvrir + open: ouvert closed: fermé producer_properties: index: @@ -3969,9 +3969,9 @@ fr_BE: dont_cancel: "Si vous avez changer d'avis ou souhaiter annuler cette commande contacter nous %{email}" order_summary_canceled_html: "Résumé de la commande #%{number} [ANNULEE]" details: "Voici les détails que vous avez commander:" - unpaid_order: "Votre commande n'était pas encore payer donc aucun remboursement na été fait." - paid_order: "Votre commande était payer donc %{distributor} vous a rembourser le montant totale. " - credit_order: "Votre commande était payer donc vous avez eter crediter." + unpaid_order: "Votre commande n'était pas encore payée donc aucun remboursement n'a été effectué." + paid_order: "Votre commande était payée donc %{distributor} vous a remboursé le montant total. " + credit_order: "Votre commande était payée donc vous avez été credité." subject: "Annulation de Commande" cancel_email_for_shop: greeting: "Chère %{name}" diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml index 70232250a8..dc3eeaacc5 100644 --- a/config/locales/hi.yml +++ b/config/locales/hi.yml @@ -2061,14 +2061,14 @@ hi: cookies_policy_link: "कुकीज़ नीति" cookies_accept_button: "कुकीज़ स्वीकार करें" home_shop: अभी खरीदें - brandstory_headline: "कृषि उत्पाद, स्थानीय और ऑनलाईन!" - brandstory_intro: "कभी-कभी सिस्टम को ठीक करने का सबसे अच्छा तरीका एक नया सिस्टम शुरू करना होता है…" - brandstory_part1: "ओपन फूड नेटवर्क सॉफ्टवेयर प्लेटफॉर्म किसानों को लाभदायक कीमतों पर अपनी उपज ऑनलाइन बेचने की सुविधा देता है। यह सॉफ़्टवेयर खाद्यान्न बेचने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि यह विभिन्न मापों या स्टॉक स्तरों को संभाल सके जो केवल कृषि उत्पादों में आम हैं। जैसे एक दर्जन अंडे, धनिया का एक गुच्छा, या एक पूरे चिकन का वजन जो अलग-अलग हो सकता है।" - brandstory_part2: "खाद्यान्न उत्पादक, Farmers Markets, Farmer Producer Organizations (FPO), या Farmer Producer Companies (FPC) अपनी खुद की ऑनलाइन दुकान बना सकते हैं, ऑनलाइन पेमेंट ले सकते है, या इसी वेबसाइट पर अन्य दुकानों के माध्यम से बेच भी सकते हैं।" + brandstory_headline: "जैविक और स्थानीय कृषि उत्पाद।" + brandstory_intro: "स्थानीय किसानों और खाद्य उत्पादकों को खोजें।" + brandstory_part1: "उन हजारों किसानों और खाद्य उत्पादकों में से चुनें जो बिना किसी हानिकारक रसायनों के टिकाऊ खेती के तरीकों का उपयोग करके भोजन का उत्पादन करते हैं।" + brandstory_part2: "जब आप अपना भोजन स्थानीय किसानों से खरीदते हैं, तो आप स्थानीय अर्थव्यवस्था का समर्थन करते हैं।" brandstory_part3: "थोक विक्रेता, Farmer Producer Organizations (FPO), या Farmer Producer Companies (FPC), OFN को अपने द्वारा उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर के साथ integrate कर सकते हैं और ऑनलाइन खाद्य केंद्रों और दुकानों के हमारे राष्ट्रीय नेटवर्क के माध्यम से ग्राहकों को अपने उत्पादों की आपूर्ति करने के लिए खरीद समूह बना सकते हैं।" - brandstory_part4: "Farmers Markets एक ऑनलाइन किसान बाजार बनाने के लिए अपने स्थानीय क्षेत्र में उत्पादकों को एक साथ ला सकते हैं, जिससे एक मजबूत स्थानीय खाद्य अर्थव्यवस्था बन सकती है।" - brandstory_part5_strong: "हम इसे Open Food Network कहते हैं।" - brandstory_part6: "यदि आप अच्छा खाद्य बेचते हैं - एक किसान, किसान बाजार, खाद्य सहकारी समिति, या खाद्य केंद्र के रूप में - तो ऐसा सॉफ़्टवेयर चुनें जो लोगों और पृथ्वी के लिए खाद्य प्रणाली बनाने के आपके मूल्यों के अनुरूप हो, न कि लाभ के लिए। प्रतिस्पर्धात्मक रूप से बजाय सामूहिक रूप से काम करके, हम नए सॉफ़्टवेयर विकसित करने की लागत साझा करते हैं, और हम यह सुनिश्चित करते हैं कि हमारी परियोजना लचीली है!" + brandstory_part4: "यह सॉफ्टवेयर किसानों को अपनी उपज ऑनलाइन बेचने में मदद करने के लिए एक गैर-लाभकारी संगठन द्वारा विकसित किया गया है।" + brandstory_part5_strong: "हम इसे Open Food Network India या OFN India कहते हैं।" + brandstory_part6: "यदि आप अच्छा भोजन बेचते हैं - एक किसान, किसान बाज़ार, खाद्य सहकारी संस्था या खाद्य केंद्र के रूप में - तो ओएफएन इंडिया आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प है।" system_headline: "OFN पर कैसे बेचें - 3 आसान स्टेप्स।" system_step1: "1. एक नया खाता बनाएं" system_step1_text: "• अपने कृषि व्यवसाय या दुकान का नाम, विवरण और संपर्क विवरण दर्ज करें • फ़ोटो और सोशल मीडिया विवरण दर्ज करें" diff --git a/config/locales/ml.yml b/config/locales/ml.yml index 28f4c394f7..8ce3715aa8 100644 --- a/config/locales/ml.yml +++ b/config/locales/ml.yml @@ -2074,14 +2074,14 @@ ml: cookies_policy_link: "കുക്കീസ് നയം" cookies_accept_button: "കുക്കികൾ സ്വീകരിക്കുക" home_shop: ഇപ്പോൾ ഷോപ്പുചെയ്യുക - brandstory_headline: "ആഹാരസാധനങ്ങൾ, ഉൾപ്പെടുത്താത്തത്." - brandstory_intro: "ചിലപ്പോൾ സിസ്റ്റം ശരിയാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം പുതിയൊരെണ്ണം ആരംഭിക്കുക എന്നതാണ്..." - brandstory_part1: "ഓപ്പൺ ഫുഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, കർഷകരെ ന്യായമായ വിലയ്ക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ആഹാരസാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനായി പ്രത്യേകം നിർമ്മിച്ചതാണ്, അതിനാൽ അതിൽ മാത്രം ഉള്ള തന്ത്രപരമായ അളവുകളോ സ്റ്റോക്ക് ലെവലുകളോ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇതിന് കഴിയും - ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഡസൻ മുട്ടകൾ, ഒരു കെട്ട് ചീര, ഭാരത്തിൽ വ്യത്യാസമുള്ള ഒരു മുഴുവൻ കോഴി…" - brandstory_part2: "ഫുഡ് പ്രൊഡ്യൂസർമാർ, ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ (എഫ്.പി.ഓ), അല്ലെങ്കിൽ ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ കമ്പനികൾ (എഫ്.പി.സി) എന്നിവയ്ക്ക് ഈ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഒരു ഓൺലൈൻ ഷോപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാനും പേയ്‌മെന്റുകൾ ശേഖരിക്കാനും മറ്റ് ഷോപ്പുകൾ വഴി വിൽക്കാനും കഴിയും" + brandstory_headline: "ഓർഗാനിക് & ലോക്കൽ ഫുഡ് വാങ്ങുക." + brandstory_intro: "പ്രാദേശിക കർഷകരെയും ഭക്ഷ്യ ഉൽപ്പാദകരെയും തിരയുക." + brandstory_part1: "ദോഷകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇല്ലാതെ സുസ്ഥിരമായ കൃഷിരീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭക്ഷണം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് കർഷകരിൽ നിന്നും ഭക്ഷ്യ ഉൽപാദകരിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കുക." + brandstory_part2: "പ്രാദേശിക കർഷകരിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം വാങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പ്രാദേശിക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു." brandstory_part3: "മൊത്തക്കച്ചവടക്കാർ, ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ (എഫ്‌പി‌ഒ), അല്ലെങ്കിൽ ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ കമ്പനികൾ (എഫ്‌പിസി) എന്നിവയ്‌ക്ക് അവരുടെ നിലവിലുള്ള സംവിധാനങ്ങളുമായി ഓഎഫ്എൻ സമന്വയിപ്പിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ ഭക്ഷ്യ ഹബ്ബുകളും ഷോപ്പുകളും വഴി ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി ഉപഭോക്തൃ ഗ്രൂപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും." - brandstory_part4: "ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ (എഫ്‌പി‌ഒ), അല്ലെങ്കിൽ ഫാർമർ പ്രൊഡ്യൂസർ കമ്പനികൾ (എഫ്‌പി‌സി) എന്നിവർക്ക് അവരുടെ പ്രാദേശിക പ്രദേശത്തെ ഉൽ‌പാദകരെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് ഒരു സാങ്കല്പിക കർഷക വിപണികൾ സൃഷ്ടിക്കാനും പ്രാദേശിക ഭക്ഷ്യ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കാനും കഴിയും." - brandstory_part5_strong: "സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനെ പോലെ തന്നെ പ്രധാനപ്പെട്ടത് അതിന് അടിവരയിടുന്ന മൂല്യങ്ങളാണ്." - brandstory_part6: "ഒരു കർഷകൻ, കർഷക വിപണി, ഫുഡ് സഹകരണ സ്ഥാപനം, അല്ലെങ്കിൽ ഫുഡ് ഹബ്ബ് എന്നീ നിലകളിൽ നിങ്ങൾ നല്ല ആഹാരം വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ ലാഭത്തിനല്ല, ആളുകൾക്കും ഭൂമിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഭക്ഷ്യ സംവിധാനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. മത്സരാധിഷ്ഠിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുപകരം കൂട്ടായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിലൂടെ, പുതിയ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവുകൾ ഞങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്‌റ്റ് മാറ്റങ്ങളെ ഉൾകൊള്ളാൻ കഴിയുന്നതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുന്നു!" + brandstory_part4: "കർഷകർക്ക് അവരുടെ ഉൽപന്നങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാപനമാണ് ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്." + brandstory_part5_strong: "ഞങ്ങൾ അതിനെ \"ഓപ്പൺ ഫുഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ\" അല്ലെങ്കിൽ \"OFN ഇന്ത്യ\" എന്ന് വിളിക്കുന്നു." + brandstory_part6: "നിങ്ങൾ നല്ല ഭക്ഷണം വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ - ഒരു കർഷകൻ, കർഷക വിപണി, ഫുഡ് കോ-ഓപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഫുഡ് ഹബ്ബ് എന്ന നിലയിൽ- OFN ഇന്ത്യയാണ് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്ഷൻ." system_headline: "ഓഎഫ്എൻ -ൽ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കണോ- 3 എളുപ്പ ഘട്ടങ്ങൾ" system_step1: "1. പുതിയ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക" system_step1_text: "പേര്, വിവരണം, ഫോട്ടോകൾ, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ, സോഷ്യൽ മീഡിയ ലിങ്കുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ എന്റർപ്രൈസ് സജ്ജീകരിക്കുക." diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml index a15ff34de5..4ae0fe8c93 100644 --- a/config/locales/mr.yml +++ b/config/locales/mr.yml @@ -1993,14 +1993,14 @@ mr: cookies_policy_link: "कुकीज धोरण" cookies_accept_button: "कुकीज स्वीकारा" home_shop: खरेदी करा - brandstory_headline: "कृषि उत्पादन, स्थानिक आणि ऑनलाईन!" - brandstory_intro: "कधी कधी सिस्टमला ठीक करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे नवीन सिस्टम सुरू करणे…" - brandstory_part1: "ओपन फूड नेटवर्क सॉफ्टवेअर प्लॅटफॉर्म, शेतकऱ्यांना फायदेशीर किमतीत त्यांचे उत्पादन ऑनलाइन विकण्याची क्षमता देते. हे सॉफ्टवेअर अन्नधान्यं विकण्यासाठीच बनवले गेले आहे जेणेकरून ते विभिन्नं मापं किंवा स्टॉकची लेव्हल हाताळू शकते जी फक्त कृषी उत्पादनांमध्येच असते. उदा. डझनभर अंडी, कोथिंबिरीची जुडी, किंवा एक अख्ख चिकन ज्याचे वजन वेगवेगळे असू शकते." + brandstory_headline: "सेंद्रिय आणि स्थानिक अन्न खरेदी करा." + brandstory_intro: "स्थानिक शेतकरी आणि अन्न उत्पादक शोधा." + brandstory_part1: "हजारो शेतकरी आणि अन्न उत्पादकांमधून निवडा जे कोणत्याही हानिकारक रसायनांशिवाय शाश्वत शेती पद्धती वापरून अन्न तयार करतात." brandstory_part2: "अन्नधान्य उत्पादक, Farmer Producer Organizations (FPO), किंवा Farmer Producer Companies (FPC) स्वतःचे ऑनलाइन शॉप तयार करू शकतात, पेमेंट गोळा करू शकतात, किंवा ह्याच वेबसाइटवरील इतर दुकानांमधूनही विक्री करू शकतात." - brandstory_part3: "घाऊक विक्रेते, Farmer Producer Organizations (FPO), किंवा Farmer Producer Companies (FPC) ते वापरत असलेल्या सॉफ्टवेअरशी OFN integrate करू शकतात आणि खरेदी गट तयार करून ग्राहकांना ऑनलाईन अन्नधान्य केंद्रे आणि आमच्या दुकानांच्या राष्ट्रीय नेटवर्कद्वारे त्यांच्या उत्पादनांचा पुरवठा करू शकतात." - brandstory_part4: "Farmer Producer Organizations (FPO), किंवा Farmer Producer Companies (FPC) त्यांच्या स्थानिक क्षेत्रातील उत्पादकांना एकत्र आणून शेतकर्‍यांची एक ऑनलाइन बाजारपेठ तयार करू शकतात, एक मजबुत स्थानिक अन्न अर्थव्यवस्था तयार करू शकतात." - brandstory_part5_strong: "आणि सॉफ्टवेअर इतकंच महत्त्वाचं आहे जितकी ती मूल्ये आहेत ज्यांच्या आधारावर ते उभं आहे." - brandstory_part6: "तुम्ही शेतकरी असाल किंवा शेतकरी बाजार, शेतकरी कॉ-ऑपेराटीव्ह सोसायटी, किंवा फूड हब असाल आणि चांगले अन्नधान्य विकत असाल, तर नफा नव्हे तर लोकांसाठी आणि पृथ्वीसाठी, एक अन्न प्रणाली तयार करण्यासाठी असे सॉफ्टवेअर निवडा जे तुमच्या मूल्यांशी संलग्न आहे. आम्ही स्पर्धात्मक न राहता एकत्रितपणे काम करून, नवीन सॉफ्टवेअर विकसित करण्याचा खर्च वाटून घेतो आणि आमचा प्रकल्प यशस्वी होईल ह्याची खात्री बाळगतो." + brandstory_part3: "जेव्हा तुम्ही स्थानिक शेतकर्‍यांकडून तुमचे अन्न खरेदी करता तेव्हा तुम्ही स्थानिक अर्थव्यवस्थेला आधार देता." + brandstory_part4: "शेतकर्‍यांना त्यांचे उत्पादन ऑनलाइन विकण्यास मदत करण्यासाठी हे सॉफ्टवेअर ना नफा ना तोटा तत्वावर चालणाऱ्या संस्थेने विकसित केले आहे." + brandstory_part5_strong: "आम्ही त्याला ओपन फूड नेटवर्क इंडिया किंवा ओएफएन इंडिया म्हणतो." + brandstory_part6: "जर तुम्ही शेतकरी, शेतकरी बाजार, फूड को-ऑप किंवा फूड हब म्हणून चांगले अन्न विकत असाल- तर OFN India हा तुमचा सर्वोत्तम पर्याय आहे." system_headline: "OFN वर विक्री कशी कराल - ३ सोप्या स्टेप्स." system_step1: "1. नविन अकाउंट बनवा" system_step1_text: "• तुमच्या कृषि उद्योगाचे किंवा दुकानाचे नाव, वर्णन आणि संपर्क तपशील प्रविष्ट करा • फोटो आणि सोशल मीडिया तपशील प्रविष्ट करा" diff --git a/config/locales/pa.yml b/config/locales/pa.yml index fc7304af16..f16dc56ec3 100644 --- a/config/locales/pa.yml +++ b/config/locales/pa.yml @@ -2034,14 +2034,14 @@ pa: cookies_policy_link: "ਕੂਕੀਜ਼ ਪਾਲਿਸੀ" cookies_accept_button: "ਕੂਕੀਜ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਹਨ" home_shop: ਹੁਣੇ ਖਰੀਦੋ - brandstory_headline: "ਭੋਜਨ, ਅਨਿਯੁਕਤ." - brandstory_intro: "ਕਈ ਵਾਰ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ..." - brandstory_part1: "ਓਪਨ ਫੂਡ ਨੈਟਵਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੀਮਤ ਤੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਹਨ। ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ ਉਤੇ ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਔਖੇ ਉਪਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਟਾਕ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕੇ ਜੋ ਸਿਰਫ ਭੋਜਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਅੰਡੇ, ਅਜਵਾਇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਗੁੱਛਾ, ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਚਿਕਨ ਜੋ ਭਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ..." + brandstory_headline: "ਆਰਗੈਨਿਕ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭੋਜਨ ਖਰੀਦੋ।" + brandstory_intro: "Search for local farmers and food producers." + brandstory_part1: "ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਰਸਾਇਣਾਂ ਦੇ ਟਿਕਾਊ ਖੇਤੀ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭੋਜਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।" brandstory_part2: "ਫਾਰਮਰਜ਼, ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦਕ, ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਾਂ (FPO), ਜਾਂ ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਕੰਪਨੀਆਂ (FPC) ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉਤੇ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਸ਼ਾਪ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹਨ।" - brandstory_part3: "ਥੋਕ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਾਂ (FPO), ਜਾਂ ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਕੰਪਨੀਆਂ (FPC) ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨਾਲ OFN ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫੂਡ ਹੱਬਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਪਾਂ ਦੇ ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੈਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਉਪਜ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਖਰੀਦ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" - brandstory_part4: "ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਾਂ (FPO), ਜਾਂ ਫਾਰਮਰ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਕੰਪਨੀਆਂ (FPC) ਇੱਕ ਮਜਬੂਤ ਸਥਾਨਕ ਭੋਜਨ ਅਰਥ ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਰਚੁਅਲ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।" - brandstory_part5_strong: "ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਬਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੀ ਹੈ, ਉਹ ਹਨ ਮੁੱਲ ਜੋ ਇਸ ਦਾ ਮੂਲ ਅਧਾਰ ਬਣਦੇ ਹਨ।" - brandstory_part6: "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ ਵੇਚਦੇ ਹੋ - ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ, ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਭੋਜਨ ਸਹਿਕਾਰਤਾ, ਜਾਂ ਭੋਜਨ ਹੱਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ - ਤਾਂ ਉਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਲਾਭ ਵਾਸਤੇ। ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ ਉਤੇ ਕੰਮ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮਜਬੂਤ ਹੈ!" + brandstory_part3: "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਕਿਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋ।" + brandstory_part4: "ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਉਪਜ ਆਨਲਾਈਨ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।" + brandstory_part5_strong: "ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਓਪਨ ਫੂਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਡੀਆ ਜਾਂ OFN ਇੰਡੀਆ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।" + brandstory_part6: "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ ਵੇਚਦੇ ਹੋ - ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ, ਕਿਸਾਨ ਬਜ਼ਾਰ, ਫੂਡ ਕੋ-ਆਪ, ਜਾਂ ਫੂਡ ਹੱਬ- ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ- ਤਾਂ OFN ਇੰਡੀਆ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।" system_headline: "OFN ਉਤੇ ਵੇਚਣਾ - 3 ਆਸਾਨ ਕਦਮ" system_step1: "1. ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ" system_step1_text: "ਨਾਂ, ਵਰਣਨ, ਫੋਟੋਆਂ, ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਲਿੰਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨੂੰ ਸੇਟ ਅਪ ਕਰੋ।"