From 101269a4873c2a82f82df72c0c7e25fd4d15f50e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt-Yorkley Date: Fri, 30 Mar 2018 12:54:55 +0100 Subject: [PATCH] Adjust wording on manager invite email --- app/views/enterprise_mailer/manager_invitation.html.haml | 4 ++-- config/locales/en.yml | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/views/enterprise_mailer/manager_invitation.html.haml b/app/views/enterprise_mailer/manager_invitation.html.haml index e7256b47c9..ca81d90e24 100644 --- a/app/views/enterprise_mailer/manager_invitation.html.haml +++ b/app/views/enterprise_mailer/manager_invitation.html.haml @@ -4,9 +4,9 @@ = t('invite_email.invited_to_manage', enterprise: @enterprise.name, instance: @instance) %p - = t('invite_email.confirm_your_email') + = t('invite_email.confirm_your_email', enterprise: @enterprise.name) %p - = t('invite_email.mistakenly_sent', owner_email: @enterprise.owner.email, instance: @instance, instance_email: @instance_email) + = t('invite_email.mistakenly_sent', owner_email: @enterprise.owner.email) %p = t :email_help diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 4bab4935a1..ce5b67c4f1 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1341,9 +1341,9 @@ See the %{link} to find out more about %{sitename}'s features and to start using invite_email: greeting: "Hello!" invited_to_manage: "You have been invited to manage %{enterprise} on %{instance}." - confirm_your_email: "You will receive an email shortly to confirm your registration." + confirm_your_email: "You should have received or will soon receive an email with a confirmation link. You won’t be able to access %{enterprise}'s profile until you have confirmed your email." set_a_password: "You will then be prompted to set a password before you are able to administer the enterprise." - mistakenly_sent: "Not sure why you have received this email? Please contact %{owner_email} for more information, or you can contact %{instance} at %{instance_email}." + mistakenly_sent: "Not sure why you have received this email? Please contact %{owner_email} for more information." producer_mail_greeting: "Dear" producer_mail_text_before: "We now have all the consumer orders for the next food drop."