diff --git a/app/models/enterprise.rb b/app/models/enterprise.rb
index 78a40b7c60..72f7ba85cd 100644
--- a/app/models/enterprise.rb
+++ b/app/models/enterprise.rb
@@ -320,6 +320,11 @@ class Enterprise < ActiveRecord::Base
     end
   end
 
+  # Based on a devise method, but without adding errors
+  def pending_any_confirmation?
+    !confirmed? || pending_reconfirmation?
+  end
+
   protected
 
   def devise_mailer
diff --git a/app/views/admin/enterprises/form/_contact.html.haml b/app/views/admin/enterprises/form/_contact.html.haml
index c16f93f4b0..df28b6a921 100644
--- a/app/views/admin/enterprises/form/_contact.html.haml
+++ b/app/views/admin/enterprises/form/_contact.html.haml
@@ -1,9 +1,10 @@
--if @enterprise.unconfirmed_email
+-if @enterprise.pending_any_confirmation?
   .alert-box
-    Email change is pending.
+    - email = @enterprise.confirmed? ? @enterprise.unconfirmed_email : @enterprise.email
+    Email confirmation is pending.
     We've sent a confirmation email to
-    %strong= "#{@enterprise.unconfirmed_email}."
-    = link_to('Resend', main_app.enterprise_confirmation_path(enterprise: { id: @enterprise.id, email: @enterprise.unconfirmed_email } ), method: :post)
+    %strong= "#{email}."
+    = link_to('Resend', main_app.enterprise_confirmation_path(enterprise: { id: @enterprise.id, email: email } ), method: :post)
     %a.close{ href: "#" } ×
 .row
   .alpha.three.columns
@@ -30,4 +31,4 @@
   .alpha.three.columns
     = f.label :website
   .omega.eight.columns
-    = f.text_field :website, { placeholder: "eg. www.truffles.com"}
\ No newline at end of file
+    = f.text_field :website, { placeholder: "eg. www.truffles.com"}