From 095633f21e723fe3bc3733ba4fefa8eb180f1921 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Transifex-Openfoodnetwork Date: Fri, 18 Sep 2020 00:59:40 +1000 Subject: [PATCH] Updating translations for config/locales/ca.yml --- config/locales/ca.yml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 8f810f0c31..ac8aa72e52 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -121,6 +121,7 @@ ca: not_array_error: "ha de ser una matriu" invalid_element_error: "ha de contenir només nombres enters vàlids" datetime_picker_ui: + current_text: Ara close_text: Fet time_text: Hora enterprise_mailer: @@ -637,6 +638,8 @@ ca: acn_placeholder: p. ex. 123 456 789 display_invoice_logo: Mostreu el logotip a les factures invoice_text: Afegeix text personalitzat al final de les factures + terms_and_conditions: "Termes i condicions" + remove_terms_and_conditions: "Elimina el fitxer" contact: name: Nom name_placeholder: 'p. ex: Josep Ribes' @@ -1148,12 +1151,17 @@ ca: destroy_attachment_does_not_exist: "El logotip no existeix" enterprise_promo_image: destroy_attachment_does_not_exist: "La imatge promocional no existeix" + enterprise_terms_and_conditions: + destroy_attachment_does_not_exist: "El fitxer de termes i condicions no existeix" orders: failed_to_update: "No s'ha pogut actualitzar la comanda" checkout: already_ordered: cart: "cistella" message_html: "Ja teniu una comanda per a aquest cicle de comanda. Consulteu %{cart} per veure els articles que heu demanat anteriorment. També podeu cancel·lar articles sempre que el cicle de comanda estigui obert." + terms_and_conditions: + message_html: "En fer aquesta comanda accepteu %{terms_and_conditions_link}." + link_text: "Termes del servei" failed: "La comanda ha fallat. Informeu-nos perquè puguem processar la vostra comanda." shops: hubs: @@ -2299,6 +2307,7 @@ ca: enterprise_name_error: "ja ha estat agafat. Si aquesta és la vostra organització i voleu reclamar-ne la propietat o si voleu comerciar amb aquesta organització, poseu-vos en contacte amb l'administradora actual d'aquest perfil %{email}." enterprise_owner_error: "^ %{email} no està autoritzat a tenir més organitzacions (el límit és %{enterprise_limit})." enterprise_role_uniqueness_error: "^ Aquest rol ja està present." + enterprise_terms_and_conditions_type_error: "Només s’admeten fitxers PDF" inventory_item_visibility_error: ha de ser veritable o falsa product_importer_file_error: "error: no s'ha carregat cap fitxer" product_importer_spreadsheet_error: "no s'ha pogut processar el fitxer: tipus de fitxer no vàlid" @@ -2580,6 +2589,8 @@ ca: immediate_logo_removal_warning: "El logotip s'eliminarà immediatament després de confirmar." removed_promo_image_successfully: "Imatge promocional eliminada correctament" immediate_promo_image_removal_warning: "La imatge promocional s'eliminarà immediatament després de confirmar." + immediate_terms_and_conditions_removal_warning: "El fitxer de termes i condicions s’eliminarà immediatament després de confirmar-ho." + removed_terms_and_conditions_successfully: "El fitxer de termes i condicions s’ha eliminat correctament" insufficient_stock: "No hi ha prou estoc disponible, només queda %{on_hand}" out_of_stock: reduced_stock_available: Estoc reduït disponible